Čo urobíte, keď máte 48 hodín na záchranu vlastného dieťaťa a jedinou cestou k nemu je obhajoba muža, ktorého by ste najradšej videli za mrežami? Írsky spisovateľ Steve Cavanagh v knihe Obhajoba spája napätie súdnej drámy s kriminálnou zápletkou, v ktorej nejde iba o vinu a nevinu. V hre je život právnika, jeho dcéry aj hranice, za ktoré je človek ochotný zájsť, keď už nemá čo stratiť.
Ešte pred rokom by Eddie Flynn prisahal, že do súdnej siene už nikdy nevkročí. Lenže niektoré sľuby platia iba dovtedy, kým sa človeku nezačne rúcať celý svet. Keď mu Oleg Volček, šéf ruskej mafie v New Yorku, pripevní na chrbát bombu a unesie jeho desaťročnú dcéru Amy, Eddie dostane 48 hodín na to, aby urobil niečo, čo sa na prvý pohľad zdá nemožné: obhájil muža obvineného z vraždy.
Nie je to prípad, ktorý by si dobrovoľne vybral. Nie je to ani klient, ktorému by mohol dôverovať. A rozhodne nejde o situáciu, v ktorej by si mohol dovoliť jedinú chybu.
Steve Cavanagh tak šikovne postavil hlavného hrdinu do pasce, z ktorej sa nedá uniknúť jednoduchým odmietnutím prípadu. Eddie musí bojovať na dvoch frontoch: pred porotou sa usiluje presvedčiť ostatných o Volčekovej nevine, zatiaľ čo v zákulisí zápasí o život svojej dcéry aj vlastný.
Právnik, ktorý sa vyzná v podvodoch
Eddie Flynn nie je typický obhajca, ktorý sa spolieha výlučne na paragrafy, súdne precedensy a precízne pripravené argumenty. Jeho minulosť je totiž trochu iná. Predtým, ako sa stal právnikom, bol podvodníkom. Práve táto skúsenosť mu dala schopnosti, ktoré sa v súdnej sieni môžu ukázať ako mimoriadne užitočné: vie čítať ľudí, rozpoznávať manipuláciu a odhadnúť, kedy mu niekto nehovorí pravdu. V bežnom živote by takéto vlastnosti nemuseli pôsobiť práve dôveryhodne. Pri obhajobe človeka, ktorý má za sebou mocnú zločineckú organizáciu, však môžu rozhodovať o všetkom.
Cavanagh tak predstavuje hrdinu, ktorý sa pohybuje na hranici medzi zákonom a vlastnými pravidlami. Eddie nie je neomylný superman, ktorý má na každú situáciu pripravenú odpoveď. Je to muž vystavený extrémnemu tlaku, ktorý musí premýšľať rýchlejšie než jeho protivníci a zároveň sa snažiť nestratiť to najdôležitejšie, čiže vlastné morálne zásady. Práve jeho minulosť odlišuje túto postavu od mnohých známych literárnych právnikov. Eddie totiž rozumie nielen tomu, ako sa dá odhaliť lož, ale aj tomu, ako sa dá lož presvedčivo zahrať. A v prípade, v ktorom môže byť každý svedok súčasťou väčšej hry, je takáto schopnosť mimoriadne cenná.
48 hodín, ktoré menia všetko
Časový limit patrí medzi najvýraznejšie prvky románu. Eddie nemá k dispozícii mesiace na vyšetrovanie, pokojné konzultácie s klientom ani priestor na dôkladné zváženie všetkých možností. Jeho dcéra je v rukách nebezpečných ľudí a na jeho chrbte je bomba. Táto situácia mení aj samotné vnímanie súdneho procesu. Kým pri bežnom prípade sa obhajca usiluje predovšetkým o čo najlepší výsledok pre klienta, Eddie musí zároveň myslieť na vlastné prežitie a bezpečnosť dieťaťa. Každé rozhodnutie preto prináša ďalšie riziko. Ak urobí nesprávny krok, nemusí stratiť iba prípad.
Autor šikovne využíva časový tlak na vytvorenie atmosféry, v ktorej sa nemôžete spoliehať na to, že všetko sa napokon vyrieši štandardným súdnym postupom. Naopak, pravidlá hry určuje človek, ktorý sa nezastaví pred ničím. A Eddie sa musí pokúsiť obrátiť situáciu vo svoj prospech bez toho, aby mal pod kontrolou všetky jej súčasti.
Práve tu sa stretávajú dva druhy napätia. Na jednej strane je súdny proces, v ktorom treba pracovať s dôkazmi, výpoveďami a presvedčivosťou argumentov. Na druhej strane je osobná dráma otca, ktorý vie, že za každým premárneným okamihom môže nasledovať tragédia.
Ústredná myšlienka knihy je ukrytá už v jej anotácii: v súdnej sieni nemusí stačiť poznať pravdu. Rozhodujúce je aj to, čo možno dokázať a ako sa podarí predložiť dôkazy tým, ktorí o prípade rozhodujú. Takáto téma je pre právnický triler ideálnym základom. Súdny proces totiž nie je iba súbojom dvoch verzií udalostí. Je aj zápasom o dôveryhodnosť, interpretáciu dôkazov a schopnosť presvedčiť porotu, že práve jedna z predložených verzií je najpresvedčivejšia.
V prípade Eddieho Flynna je táto dilema ešte komplikovanejšia. Jeho klientom je Oleg Volček, mafiánsky boss obvinený z vraždy. Eddie pritom nemá luxus rozhodovať sa, či je mu klient sympatický alebo či by s ním za normálnych okolností vôbec spolupracoval. Do prípadu ho zatiahli násilím. Sledujete tak nielen zápas o právnu obhajobu, ale aj konflikt medzi osobným presvedčením, profesionálnou povinnosťou a pudom sebazáchovy. Cavanagh pritom pracuje s prostredím, v ktorom môže byť zdanlivo jasná situácia oveľa komplikovanejšia, než sa na prvý pohľad zdá. V podobných príbehoch nie je nebezpečné iba to, že niekto klame. Nebezpečné je aj to, keď človek uverí nesprávnej verzii udalostí a podľa nej začne konať.
Steve Cavanagh vie, o čom píše
Steve Cavanagh pochádza z Belfastu v Severnom Írsku. Vyštudoval právo a popri literárnej tvorbe pôsobí aj ako právnik. Jeho profesionálne skúsenosti sa premietajú do románov, v ktorých súdne prostredie nie je iba kulisou, ale podstatnou súčasťou príbehu. Patrí medzi autorov, ktorí spájajú znalosť právneho prostredia s dynamikou kriminálneho trileru.
Už prvá kniha Obhajoba si získala pozornosť aj mimo okruhu čitateľov právnických trilerov. Bola nominovaná na cenu Ian Fleming Steel Dagger, ktorú udeľuje britská asociácia autorov kriminálnej literatúry za výnimočné trilerové diela.
Na úspech debutu nadviazal autor ďalšími príbehmi s Eddiem Flynnom. Medzi ne patrí napríklad Sedem dní, Fifty Fifty, či Trinásť, ktoré vyšli v slovenčine. Cavanaghove romány vyšli vo viac ako dvadsiatich krajinách a jeho tvorba si našla čitateľov aj vďaka kombinácii právnických detailov, nečakaných zvratov a protagonistu, ktorý sa vymyká tradičnej predstave o advokátovi.
Obhajoba je príbeh o manipulácii, dôvere a hraniciach, ktoré je človek ochotný prekročiť, keď ide o život jeho dieťaťa. A zároveň predstavuje Eddieho Flynna ako hrdinu, ktorého najväčšou zbraňou nie je bezchybná znalosť zákona, ale schopnosť rozpoznať, ako ľudia premýšľajú, čo skrývajú a čomu chcú ostatní uveriť.
Zdroj a foto: Lepsiden.sk,
Albatrosmedia, AI vizuál
